Bolzano 2025 – Uno sguardo retrospettivo sull’evento “Le Serre di Bologna si presentano – Collaborazioni di successo nel lavoro culturale”
dell’iniziativa
Bozen Fiorisce è una campagna aperta e apartitica che, dall’autunno 2024, si impegna per una Bolzano più giusta, sostenibile e vivibile. Come piattaforma, mette in rete cittadine e cittadini attivi, iniziative e ONG, informa sui temi dello sviluppo urbano e crea spazi di partecipazione, scambio e solidarietà – oltre i confini linguistici e sociali. Attraverso azioni creative e formati pubblici, la campagna invita tutte e tutti a contribuire attivamente al futuro della città. Nel corso di quest’anno abbiamo realizzato una serie di eventi. I temi concreti sono stati:
- Housing Emergency Bolzano (LINK ai risultati)
- Partecipazione concreta – Co-progettazione e auto-organizzazione per un quartiere migliore (LINK ai risultati)
- Collaborazione di successo nel lavoro culturale
Centro culturale in città: quali strategie, atteggiamenti ed esempi dimostrano che una collaborazione costruttiva con la pubblica amministrazione è possibile?

Operatrici e operatori culturali, studenti e studentesse e collettivi artistici hanno mostrato grande interesse per la presentazione del centro culturale Le Serre di Bologna, riempiendo il sottotetto della Casa della Pesa di scambi vivaci e curiosità. Il progetto ha presentato le proprie strutture, offerte e modalità di lavoro, offrendo uno sguardo ispirante su un centro culturale vivo e organizzato in modo comunitario.
Nel successivo dialogo aperto, le e i partecipanti si sono confrontati sulle strategie, le esperienze e le condizioni quadro necessarie per una collaborazione efficace tra chi opera nel settore culturale e la pubblica amministrazione – in particolare nel contesto culturale e urbano di Bolzano. Sono state discusse opportunità, sfide esistenti e possibili percorsi per una collaborazione costruttiva.
L’evento ha offerto uno spazio prezioso di networking e di ispirazione reciproca per una scena culturale vivace a Bolzano. La presentazione completa, con informazioni dettagliate su struttura, programmi e forma organizzativa in relazione al Comune, può essere inviata su richiesta da Climate Action. Trovate qui una sintesi dei risultati emersi dal dialogo aperto.




Partecipa!
Vogliamo sfruttare l’energia del workshop e continuare a lavorare insieme. Ogni voce conta.
Una sintesi dei risultati emersi dal dialogo aperto: Download PDF
WhatsApp-Gruppe: Entra qui
Grazie!
Grazie a chi ha discusso, organizzato, aperto spazi, condiviso idee e semplicemente partecipato. Senza di voi il workshop non sarebbe stato possibile.
Continuiamo a restare attiv* – insieme possiamo rendere Bolzano una città in cui il bene comune e la cultura hanno un ruolo centrale!
Con il gentile sostegno di:


